- amarrar
- (Del fr. amarrer < neerlandés aanmarren, atar.)1 Atar, fijar una cosa con una cuerda, una cadena u otra cosa semejante:■ amarró el potro.2 NÁUTICA Sujetar una embarcación con las amarras:■ amarrar el buque en el puerto.3 JUEGOS Mover y mezclar los naipes de modo que algunos de ellos queden colocados según convenga.
* * *
amarrar (del fr. «amarrer»)1 («a») tr. Sujetar una ↘embarcación por medio de amarras.3 Atar en sentido no material.4 (Hispam.) Vendar o ceñir.5 (inf.) Entre estudiantes, *estudiar intensamente, particularmente cerca de unos exámenes. ≃ Empollar.6 (Hispam.; muy frec. «amarrársela») Emborracharse.7 (Chi., Nic., Perú, P. Rico) Pactar, concertar.8 (Am. C., Col., Méj.) prnl. recípr. Casarse.* * *
amarrar. (Del fr. amarrer, y este del neerl. anmarren, atar). tr. Atar y asegurar por medio de cuerdas, maromas, cadenas, etc. || 2. Sujetar el buque en el puerto o en cualquier fondeadero, por medio de anclas y cadenas o cables. || 3. En sentido moral, atar o encadenar. || 4. En varios juegos de naipes, hacer la fullería de barajar de tal suerte que ciertas cartas queden juntas y salgan o no, según convenga. || 5. jerg. estud. empollar. || 6. Am. concertar (ǁ pactar). || 7. Am. Cen., Chile, Col., Ecuad. y Méx. Vendar o ceñir. MORF. U. m. en part. || 8. Am. Cen., Arg., Col., Méx., R. Dom. y Ven. embriagarse. || 9. prnl. coloq. Casarse o convivir maritalmente. || 10. Hond., Méx. y Ven. Comprometerse, ganar a alguien para una causa o relación amorosa. || amarrársela. fr. Am. Cen. y Col. embriagarse.* * *
► transitivo Atar, asegurar [una cosa] por medio de cuerdas, cadenas, etc.► En los juegos de naipes, hacer la fullería de barajar de tal suerte que ciertas cartas queden juntas y salgan o no, según convenga.► intransitivo figurado y familiar Dedicarse con afán al estudio.
Enciclopedia Universal. 2012.